Notre histoire
Les olives sont notre passion, notre art et notre tradition.
Nous sommes une famille sicilienne profondément enracinée dans le pays.
Un regard sur les origines, qui nous rappelle d'où nous venons
Depuis 1954, entre Villafrati et Cefalà Diana, nous transformons les olives siciliennes en huile d'olive extra vierge de qualité, en alliant tradition et innovation.Nous prenons soin de chaque étape de la chaîne, de la récolte à la bouteille, avec passion et respect.Chaque goutte raconte notre histoire : un savoir ancien, préservé et transformé en excellence.
Nous sommes une famille sicilienne profondément enracinée dans le pays.
Un regard sur les origines, qui nous rappelle d'où nous venons
Depuis 1954, entre Villafrati et Cefalà Diana, nous transformons les olives siciliennes en huile d'olive extra vierge de qualité, en alliant tradition et innovation.Nous prenons soin de chaque étape de la chaîne, de la récolte à la bouteille, avec passion et respect.Chaque goutte raconte notre histoire : un savoir ancien, préservé et transformé en excellence.
NOTRE CHEMIN
De la pierre à l'avenir numérique
1954
Origines
Tout a commencé avec un moulin en pierre et des presses manuelles : le premier moulin à huile Terrano est né dans les collines de Villafrati.
1981
Le premier pas sur une longue route
L'entreprise s'agrandit avec de nouveaux locaux et introduit la première usine à cycle continu dans la région.
2008
Nouveau site, nouvelle vision
Début de la construction de la nouvelle usine de production : un pas décisif vers l'avenir.
2011
Le pétrole de l'autre côté de la frontière
Les premières exportations ouvrent la porte aux marchés italien et européen : la vocation internationale est née.
2015
L'évolution technologique
Les nouvelles lignes de pressage à froid sont mises en service. La technologie devient l'alliée de la qualité.
2017
Chaîne d'approvisionnement traçable et certifiée
L'ensemble de la chaîne d'approvisionnement interne est complété par l'introduction de l'IGP Sicile et des protocoles de durabilité.
2020
Quand le design rencontre le pétrole
Nos bouteilles décoratives sont nées : l'huile Terrano devient aussi un objet de style et d'identité sicilienne.
Aujourd'hui
Vers de nouveaux horizons
Nous regardons vers l'avenir avec des racines solides, un esprit d'innovation et la même passion que d'habitude.
NOTRE CHEMIN
De la pierre à l'avenir numérique
1954
Origines
Tout a commencé avec un moulin en pierre et des presses manuelles : le premier moulin à huile Terrano est né dans les collines de Villafrati.
1981
Le premier pas sur une longue route
L'entreprise s'agrandit avec de nouveaux locaux et introduit la première usine à cycle continu dans la région.
2008
Nouveau site, nouvelle vision
Début de la construction de la nouvelle usine de production : un pas décisif vers l'avenir.
2011
Le pétrole de l'autre côté de la frontière
Les premières exportations ouvrent la porte aux marchés italien et européen : la vocation internationale est née.
2015
L'évolution technologique
Les nouvelles lignes de pressage à froid sont mises en service. La technologie devient l'alliée de la qualité.
2017
Chaîne d'approvisionnement traçable et certifiée
L'ensemble de la chaîne d'approvisionnement interne est complété par l'introduction de l'IGP Sicile et des protocoles de durabilité.
2020
Quand le design rencontre le pétrole
Nos bouteilles décoratives sont nées : l'huile Terrano devient aussi un objet de style et d'identité sicilienne.
Aujourd'hui
Vers de nouveaux horizons
Nous regardons vers l'avenir avec des racines solides, un esprit d'innovation et la même passion que d'habitude.
LE BROYEUR
Machines modernes, détails techniques, mains au travail.
LE BROYEUR
Machines modernes, détails techniques, mains au travail.
De la pierre à l'innovation technologique
Le cœur battant de notre production.
Chaque année, nous sélectionnons avec soin les meilleures olives locales, qui sont traitées dans les heures qui suivent leur récolte afin de préserver leur fraîcheur, leur parfum et leurs propriétés naturelles.
La transformation se fait à froid, dans une usine moderne qui respecte les principes de l’artisanat et garantit un contrôle maximal à chaque étape du processus.
Le résultat est une huile vierge extra riche, parfumée et fidèle à l’identité de notre terre sicilienne.riche, parfumée et fidèle à l’identité de notre terre sicilienne.
De la pierre à l'innovation technologique
Le cœur battant de notre production.
Chaque année, nous sélectionnons avec soin les meilleures olives locales, qui sont traitées dans les heures qui suivent leur récolte afin de préserver leur fraîcheur, leur parfum et leurs propriétés naturelles.
La transformation se fait à froid, dans une usine moderne qui respecte les principes de l’artisanat et garantit un contrôle maximal à chaque étape du processus.
Le résultat est une huile vierge extra riche, parfumée et fidèle à l’identité de notre terre sicilienne.riche, parfumée et fidèle à l’identité de notre terre sicilienne.
Mise en bouteille
Chaque bouteille est remplie pour préserver au mieux la fraîcheur, le parfum et la qualité.
Mise en bouteille
Chaque bouteille est remplie pour préserver au mieux la fraîcheur, le parfum et la qualité.
L'achèvement d'un voyage qui part de la terre.
Avec un savoir-faire artisanal.
Nous stockons notre huile dans des silos en acier à température contrôlée, à l’abri de la lumière et de l’oxygène, afin de conserver ses qualités intactes.
Nous ne mettons en bouteille qu’au moment de la commande pour garantir une fraîcheur maximale et un arôme vivant.
Chaque bouteille est issue d’une chaîne d’approvisionnement tracée et certifiée, de la récolte à l’emballage.
Même l’emballage est soigneusement conçu pour protéger et mettre en valeur l’identité de notre huile.
L'achèvement d'un voyage qui part de la terre.
Avec un savoir-faire artisanal.
Nous stockons notre huile dans des silos en acier à température contrôlée, à l’abri de la lumière et de l’oxygène, afin de conserver ses qualités intactes.
Nous ne mettons en bouteille qu’au moment de la commande, afin de garantir une fraîcheur maximale et des arômes vivants.
Chaque bouteille provient d’une chaîne d’approvisionnement tracée et certifiée, de la récolte à l’emballage.
Même l’emballage est soigneusement conçu pour protéger et mettre en valeur l’identité de notre huile.
DURABILITÉ
Le respect de la terre guide chacun de nos choix.
DURABILITÉ
Le respect de la terre guide chacun de nos choix.
NOUS RESPECTONS LA TERRE, CHAQUE JOUR
Un engagement concret pour un avenir plus vert
Les noyaux d’ olives deviennent un carburant écologique.
Les feuilles sont replacées dans le sol pour l’enrichir en substances organiques.
L‘eau de végétation irrigue les champs, réduisant ainsi le gaspillage d’eau.
Emballage durable. Nous n’utilisons que des bouteilles contenant au moins 75 % de verre foncé recyclé afin de protéger l’huile de la lumière et de réduire l’impact sur l’environnement.
L’énergie propre. Nous avons installé un système photovoltaïque de 46,8 kW
Récupération et circularité. Rien n’est perdu
NOUS RESPECTONS LA TERRE, CHAQUE JOUR
Un engagement concret pour un avenir plus vert
Les noyaux d’ olives deviennent un carburant écologique.
Les feuilles sont replacées dans le sol pour l’enrichir en substances organiques.
L‘eau de végétation irrigue les champs, réduisant ainsi le gaspillage d’eau.
Emballage durable. Nous n’utilisons que des bouteilles contenant au moins 75 % de verre foncé recyclé afin de protéger l’huile de la lumière et de réduire l’impact sur l’environnement.
L’énergie propre. Nous avons installé un système photovoltaïque de 46,8 kW
Récupération et circularité. Rien n’est perdu
De la narration... au goût.
QUESTIONS OU COLLABORATION ? ÉCRIVEZ ICI.
Nous sommes toujours à la disposition des importateurs et des partenaires.
QUESTIONS OU COLLABORATION ? ÉCRIVEZ ICI.
Nous sommes toujours à la disposition des importateurs et des partenaires.
