Unsere Geschichte
Oliven sind unsere Leidenschaft, unsere Kunst und unsere Tradition
Wir sind eine sizilianische Familie mit tiefen Wurzeln in diesem Land
Ein Blick auf die Ursprünge, der uns daran erinnert, woher wir kommen
Seit 1954 verarbeiten wir zwischen Villafrati und Cefalà Diana sizilianische Oliven zu hochwertigem nativem Olivenöl extra und verbinden dabei Tradition und Innovation.Wir kümmern uns mit Leidenschaft und Respekt um jede Phase der Kette, von der Ernte bis zur Abfüllung.Jeder Tropfen erzählt unsere Geschichte: altes Wissen, das bewahrt und in Exzellenz verwandelt wird.
Wir sind eine sizilianische Familie mit tiefen Wurzeln in diesem Land
Ein Blick auf die Ursprünge, der uns daran erinnert, woher wir kommen
Seit 1954 verarbeiten wir zwischen Villafrati und Cefalà Diana sizilianische Oliven zu hochwertigem nativem Olivenöl extra und verbinden dabei Tradition und Innovation.Wir kümmern uns mit Leidenschaft und Respekt um jede Phase der Kette, von der Ernte bis zur Abfüllung.Jeder Tropfen erzählt unsere Geschichte: altes Wissen, das bewahrt und in Exzellenz verwandelt wird.
UNSER PFAD
Vom Stein in die digitale Zukunft
1954
Ursprünge
Alles begann mit einer Steinmühle und manuellen Pressen: Die erste Ölmühle von Terrano entstand in den Hügeln von Villafrati.
1981
Der erste Schritt auf einem langen Weg
Das Unternehmen expandiert mit neuen Räumlichkeiten und führt die erste Anlage für kontinuierliche Zyklen in der Region ein.
2008
Neuer Standort, neue Vision
Baubeginn der neuen Produktionsanlage: ein entscheidender Schritt in Richtung Zukunft.
2011
Öl über die Grenze
Die ersten Exporte öffnen die Tür zum italienischen und europäischen Markt: die internationale Berufung ist geboren.
2015
Technologische Entwicklung
Die neuen Kaltpressenlinien werden in Betrieb genommen. Die Technologie wird zu einem Verbündeten der Qualität.
2017
Rückverfolgbare und zertifizierte Lieferkette
Die gesamte interne Lieferkette wird durch die Einführung der g.g.A. Sizilien und von Nachhaltigkeitsprotokollen vervollständigt.
2020
Wenn Design auf Öl trifft
Unsere dekorativen Flaschen sind geboren: Terrano-Öl wird auch zu einem Objekt des Stils und der sizilianischen Identität.
Heute
Auf dem Weg zu neuen Horizonten
Wir blicken mit soliden Wurzeln, Innovationsgeist und der gleichen Leidenschaft wie immer in die Zukunft.
UNSER PFAD
Vom Stein in die digitale Zukunft
1954
Ursprünge
Alles begann mit einer Steinmühle und manuellen Pressen: Die erste Ölmühle von Terrano entstand in den Hügeln von Villafrati.
1981
Der erste Schritt auf einem langen Weg
Das Unternehmen expandiert mit neuen Räumlichkeiten und führt die erste Anlage für kontinuierliche Zyklen in der Region ein.
2008
Neuer Standort, neue Vision
Baubeginn der neuen Produktionsanlage: ein entscheidender Schritt in Richtung Zukunft.
2011
Öl über die Grenze
Die ersten Exporte öffnen die Tür zum italienischen und europäischen Markt: die internationale Berufung ist geboren.
2015
Technologische Entwicklung
Die neuen Kaltpressenlinien werden in Betrieb genommen. Die Technologie wird zu einem Verbündeten der Qualität.
2017
Rückverfolgbare und zertifizierte Lieferkette
Die gesamte interne Lieferkette wird durch die Einführung der g.g.A. Sizilien und von Nachhaltigkeitsprotokollen vervollständigt.
2020
Wenn Design auf Öl trifft
Unsere dekorativen Flaschen sind geboren: Terrano-Öl wird auch zu einem Objekt des Stils und der sizilianischen Identität.
Heute
Auf dem Weg zu neuen Horizonten
Wir blicken mit soliden Wurzeln, Innovationsgeist und der gleichen Leidenschaft wie immer in die Zukunft.
DER BRECHER
Moderne Maschinen, technische Details, Hände bei der Arbeit.
DER BRECHER
Moderne Maschinen, technische Details, Hände bei der Arbeit.
Vom Stein zur technologischen Innovation
Das schlagende Herz unserer Produktion.
Jedes Jahr wählen wir sorgfältig die besten lokalen Oliven aus, die innerhalb weniger Stunden nach der Ernte verarbeitet werden, um ihre Frische, ihren Duft und ihre natürlichen Eigenschaften zu bewahren.
Die Verarbeitung erfolgt kalt, in einer modernen Anlage, die die Grundsätze der Handwerkskunst respektiert und in jeder Phase des Prozesses eine maximale Kontrolle gewährleistet.
Das Ergebnis ist ein extra natives Öl, das reichdas reichhaltig, wohlriechend und der Identität unserer sizilianischen Heimat treu ist.
Vom Stein zur technologischen Innovation
Das schlagende Herz unserer Produktion.
Jedes Jahr wählen wir sorgfältig die besten lokalen Oliven aus, die innerhalb weniger Stunden nach der Ernte verarbeitet werden, um ihre Frische, ihren Duft und ihre natürlichen Eigenschaften zu bewahren.
Die Verarbeitung erfolgt kalt, in einer modernen Anlage, die die Grundsätze der Handwerkskunst respektiert und in jeder Phase des Prozesses eine maximale Kontrolle gewährleistet.
Das Ergebnis ist ein extra natives Öl, das reichdas reichhaltig, wohlriechend und der Identität unserer sizilianischen Heimat treu ist.
Abfüllung
Jede Flasche wird so abgefüllt, dass Frische, Duft und Qualität optimal erhalten bleiben.
Abfüllung
Jede Flasche wird so abgefüllt, dass Frische, Duft und Qualität optimal erhalten bleiben.
Die Vollendung einer Reise, die auf der Erde beginnt.
Mit handwerklichem Geschick.
Wir lagern unser Öl in temperaturgeregelten Stahlsilos, die vor Licht und Sauerstoff geschützt sind, um seine Qualität zu erhalten.
Wir füllen nur zum Zeitpunkt der Bestellung ab, um maximale Frische und lebendiges Aroma zu gewährleisten.
Jede Flasche stammt aus einer rückverfolgbaren und zertifizierten Lieferkette, von der Ernte bis zur Verpackung.
Sogar die Verpackung wurde sorgfältig entworfen, um die Identität unseres Öls zu schützen und hervorzuheben.
Die Vollendung einer Reise, die auf der Erde beginnt.
Mit handwerklichem Geschick.
Wir lagern unser Öl in temperaturgeregelten Stahlsilos, die vor Licht und Sauerstoff geschützt sind, um seine Qualität zu erhalten.
Wir füllen nur zum Zeitpunkt der Bestellung ab, um maximale Frische und lebendige Aromen zu garantieren.
Jede Flasche stammt aus einer rückverfolgbaren und zertifizierten Lieferkette, von der Ernte bis zur Verpackung.
Selbst die Verpackung wurde sorgfältig entworfen, um die Identität unseres Öls zu schützen und hervorzuheben.
NACHHALTIGKEIT
Der Respekt vor der Erde leitet uns bei jeder Entscheidung.
NACHHALTIGKEIT
Der Respekt vor der Erde leitet uns bei jeder Entscheidung.
WIR RESPEKTIEREN DIE ERDE, JEDEN TAG
Konkretes Engagement für eine grünere Zukunft
Olivenkerne werden zu ökologischem Brennstoff.
Die Blätter werden wieder in den Boden eingebracht, um ihn mit organischen Stoffen anzureichern.
Das Wasser der Vegetation bewässert die Felder und reduziert die Wasserverschwendung.
Nachhaltige Verpackung. Wir verwenden nur Flaschen mit mindestens 75 Prozent recyceltem, dunklem Glas, um das Öl vor Licht zu schützen und die Umweltbelastung zu verringern.
Saubere Energie. Wir haben eine 46,8-kW-Photovoltaikanlage installiert
Verwertung und Kreislaufwirtschaft. Nichts ist verschwendet
WIR RESPEKTIEREN DIE ERDE, JEDEN TAG
Konkretes Engagement für eine grünere Zukunft
Olivenkerne werden zu ökologischem Brennstoff.
Die Blätter werden wieder in den Boden eingebracht, um ihn mit organischen Stoffen anzureichern.
Das Wasser der Vegetation bewässert die Felder und reduziert die Wasserverschwendung.
Nachhaltige Verpackung. Wir verwenden nur Flaschen mit mindestens 75 Prozent recyceltem, dunklem Glas, um das Öl vor Licht zu schützen und die Umweltbelastung zu verringern.
Saubere Energie. Wir haben eine 46,8-kW-Photovoltaikanlage installiert
Verwertung und Kreislaufwirtschaft. Nichts ist verschwendet
Vom Geschichtenerzählen... zum Geschmack.
FRAGEN ODER MITARBEIT? HIER SCHREIBEN.
Wir sind immer für Importeure und Partner da.
FRAGEN ODER MITARBEIT? HIER SCHREIBEN.
Wir sind immer für Importeure und Partner da.
